Arte
bem-estar
curiosidades
música
Phil Collins
Monumentos da Humanidade: A Muralha da China como você nunca viu na música de Philip Bailey
Certamente você já ouviu a música 'Walking On The Chinese Wall' de Philip Bailey, conhecida por sua voz única e emotiva. A canção é um exemplo de como a arte pode transcender barreiras culturais e temporais, oferecendo uma experiência profunda e reflexiva para o ouvinte. Venha comigo conhecer essa rica história.
'Walking On The Chinese Wall' é uma jornada poética que convida à introspecção e à contemplação das complexidades da vida e do amor. É uma música tão bonita mas pouco reconhecida. Eu diria que é uma das mais belas já criadas e que ainda exalta um dos maiores monumentos da humanidade: A gigantesca Muralha da China.
A Muralha da China
A Muralha da China, também conhecida como a Grande Muralha, é uma impressionante estrutura de arquitetura militar construída durante a China Imperial.
A Grande Muralha consiste de diversas muralhas, construídas durante várias dinastias ao longo de aproximadamente dois milênios (começou no ano 220 a.C com término no século XV, durante a Dinastia Ming). Se, no passado, a sua função foi essencialmente defensiva, no presente constitui um símbolo da China e uma procurada atração turística.
As suas diferentes partes distribuem-se entre: o Mar Amarelo (litoral Nordeste da China), o deserto de Góbi e, a Mongólia (a Noroeste).Os chineses ergueram muros para se proteger de invasões dos povos ao norte.
As primeiras construções surgiram antes da unificação do império, em 221 a.C. Ao unir sete reinos em um país, o imperador Qin Shihuang (259-210 a.C. - Dinastia Chin- começou a unificar a muralha, aproveitando as inúmeras fortificações construídas por reinos atuais. Com aproximadamente três mil quilômetros de extensão à época, foi ampliada nas dinastias seguintes.
Com a morte do imperador Qin Shihuang, iniciou-se na China um período de agitações políticas e de revoltas, durante o qual os trabalhos na Grande Muralha ficaram paralisados.
Com a ascensão da Dinastia Han ao poder, por volta de 206 a.C., reiniciou-se o crescimento chinês e os trabalhos na muralha foram retomados ao longo dos séculos até o seu esplendor na Dinastia Ming, por volta do século XV, quando adquiriu os atuais aspectos e uma extensão de cerca de sete mil quilômetros.
Acredita-se que os trabalhos na muralha ocuparam a mão de obra de cerca de um milhão de operários (até 80% teriam perecido durante a sua construção, por causa da má alimentação e do frio), entre soldados, camponeses e prisioneiros. Uma lástima!
A magnitude da obra, entretanto, não impediu as incursões de mongóis, xiambeis e outros povos, que ameaçaram o império chinês ao longo de sua história. Por volta do século XVI perdeu a sua função estratégica, vindo a ser abandonada a partir de 1664, com a expansão chinesa na direção norte na Dinastia Qing.
No século XX, na década de 1980, Deng Xiaoping deu prioridade à Grande Muralha como símbolo da China, estimulando uma grande campanha de restauração de diversos trechos.
Porém, a requalificação do monumento como atração turística sem normas para a sua utilização adequada, aliada à falta de critérios técnicos para a restauração de alguns trechos (como o próximo a Jiayuguan, no Oeste do país, onde foi empregado cimento moderno sobre uma estrutura de pedra argamassada, que levou ao desabamento de uma torre de seiscentos e trinta anos), geraram várias críticas por parte dos preservacionistas, que estimam que cerca de dois terços do total do monumento estejam em ruínas.
Estende-se desde o passo de Jiayuguan (província de Gansu), lado oeste, até a foz do rio Yalujiang (província de Liaoning), lado leste. . Atravessa o Deserto de Gobi, quatro províncias (Hebei, Shanxi, Shaanxi e Gansu) e duas regiões autônomas (Mongólia e Ningxia ).
Em 2012 foi anunciado que a Muralha da China mede 21.196 quilômetros na totalidade e aproximadamente 7 metros de altura. Esta medida contempla todas as paredes que foram alguma vez construídas, mesmo as que já não existem..
A Muralha da China após concurso informal internacional em 2007, foi considerada uma das Novas Sete Maravilhas do Mundo.
Essa perspectiva é interessante: A muralha termina abruptamente, logo que atinge o oceano. Estranho não é?
Sobre a música "Walking on the Chinese Wall" e seu grande intérprete Philip Bailey
O som da bateira, da voz do intérprete e do coral de fundo é mágico e empolgante. A música tornou-se a faixa-título do álbum "Chinese Wall" lançado em 1985.
Você sabia que Phil Collins produziu, tocou bateria e cantou, como parte dos planos de fundo, sobre a música? Mas a canção não foi creditada como um dueto de Bailey e Collins. Percebe-se, inclusive, toda a genialidade de Collins na bateria e na produção da melodia desta canção.
Para acompanhar o audio, inseri cenas da Muralha da China , da capital da China - Pequim e algumas cidades que compõem o Tigre Asiático. Afinal a letra possui várias interpretações e não soa apenas como uma canção romântica...
"Walking on the Chinese Wall" foi escrita por Roxanne Seeman e Billie Hughes que se conheceram e começaram a compor músicas juntos logo depois que retornaram de uma viagem de três semanas pela China.
Tendo caminhado na Grande Muralha, no Portão do Norte, fora de Pequim, Seeman veio com a letra. A muralha foi a sua inspiração! Um dos refrões "observando as moedas caírem" refere-se às moedas do I Ching.
Seeman extrai de seus estudos de artes e literatura chinesas, fazendo referências ao I Ching ("Livro das Mutações") e Sonho da Câmara Vermelha (uma das Quatro Grandes Novelas Clássicas da literatura chinesa), como nas letras da ponte "Sonho de câmara vermelha, do céu acima, contos antigos de amor chinês oculto".
Está tudo na tradução da letra, é só acompanhar no clipe! Tomara que se divirta com uma das sétimas maravilhas do mundo!
Fontes de inspiração:
Adorei saber mais e mais sobre essa construção tão linda e importante.
ResponderExcluirMuito lindo o vídeo! Ótima semana! beijos, chica
Chica que maravilha e que bom que gostou do relato sobre a Muralha da China. Sou entusiasta da música que exalta os monumentos da humanidade e essa canção do Philip é perfeita, mas poucos a conhecem!!
ExcluirÉ uma poesia sonora, sem dúvida nenhuma!!
Muito obrigada pelo carinho da presença amiga!!
Tenha um início de semana maravilhosa!! :))))
Estou encantada com tudo que vi por aqui, sabia sobre a muralha da China, mas não conhecia a música.
ResponderExcluirMuito bom, parabéns pelo conteúdo e um abraço!!
Nilse e eu mais feliz ainda por você ter vindo ao blog depois de tanto tempo. Que alegria!! Muitas saudades dos antigos tempos de interação e também do seu riquíssimo blog que é belíssimo. Até hoje o considero com o template mais lindo de todos os tempos!! :))))
ExcluirEssa canção vale a pena conhecer, ela tem uma letra e um significado muito interessante!
Beijos e uma semana maravilhosa querida!! :))))
Amo essa música, Dri. E que bom saber mais das muralhas, adorei as suas informações e desconhecia a maioria. Bjsss
ResponderExcluirSérgio, atualmente vou me dedicar em falar nos monumentos da humanidade e conjugá-los com uma canção. Tomara que dê certo...rsrs
ExcluirA Muralha da China é surpreendente e é essa canção uma das minhas favoritas de todos os tempos por conter o som da bateria do gênio Phil Collins e a voz inigualável do Philip Bailey! Não tem igual!!
Obrigada pelo carinho da presença amigo!!
Tenha uma ótima semana!! :))))
What a beautifully reflective piece! Walking On The Chinese Wall truly is an underrated gem—it has that ethereal, almost mystical quality that lingers long after the song ends. Philip Bailey’s voice, paired with the song’s poetic depth, makes it a masterpiece that deserves more recognition.
ResponderExcluirThe historical journey of the Great Wall is just as compelling. It’s awe-inspiring to think of the sheer scale of human effort that went into building it—centuries of labor, resilience, and sacrifice. The fact that it still stands as a symbol of China’s strength and history, despite the many challenges it has faced, is incredible. And that abrupt ending at the ocean? Almost poetic, as if history itself just stopped there.
This post weaves music, history, and deep contemplation together so beautifully! Definitely a joy to read.
You are invited to read my new blog post: https://www.melodyjacob.com/2025/02/our-pre-valentine-visit-to-pitlochry.html 😊
Que alegria ler suas palavras querida Melody!
ExcluirÉ como um bálsamo para mim, tem tanta profundidade e alegria em seu texto que todas as vezes fico impressionada. Muito obrigada por vir aqui deixar tanto carinho amiga.
Que sua semana seja repleta de alegria e me aguarde que em breve estarei conferindo o seu novo artigo.
Beijos e se cuida!
Interessante abordagem! Gostei da música!
ResponderExcluirBjxxx,
Pinterest | Instagram | Linkedin
Que bom que apreciou a canção querida Teresa, é uma grande alegria para mim poder levar novidades musicais a quem ainda não conhece o Philip Bailey. Beijos!!
ExcluirEu mal consigo imaginar quão longe é 21.196 quilômetros 🫣 Ótimo post, amei saber sobre! Já vou procurar a música rsrsrs
ResponderExcluirBjs ♥︎
Pois é KHETLYN, já imaginou o quão grandioso é essa obra?
ExcluirPena que parte dela foi às custas de muitas vidas humanas em sobrecarga de trabalho...Mas essa é a história da humanidade!!
Ahh, a música está aqui no artigo e também no meu canal no YouTube com a tradução,
Grata por ter vindo ao blog querida!!
Beijos!! :)))
Bonitas fotos!
ResponderExcluirIsabel Sá
Brilhos da Moda
Oi Isabel, grata pela presença!!
ExcluirO melhor de tudo isso é poder aprecie a canção!!
Beijos e ótima semana!! :))))
Olá querida Adriana!
ResponderExcluirA muralha da china é uma obra verdadeiramente impressionante e imponente! Cheguei a acreditar que realmente seria possível vê-la do espaço 😅
Quanto à música Philip Bailey é um músico estupendo e só tem grandes sons. Este é um deles 😉
Abraços! 🤗
Olavo, muito obrigada querido amigo!
ExcluirMaravilhoso poder contar com você em muitos momentos do blog com seus comentários sempre tão assertivos e divertidos!!!
Grata pela maravilhosa presença!!!
Aproveito para desejar um final de semana maravilhoso!! :)))))))
Adriana obrigada por compartilhar essas informações sobre a Muralha da China, bjs.
ResponderExcluirGrata querida Lucimar!!!
ExcluirTenha uma semana maravilhosa!!
Beijos!
Boa tarde, Adriana
ResponderExcluirNão conhecia a Muralha da China, interessante saber que a mesma termina logo que atinge o oceano, e que faz parte das novas sete maravilhas do mundo, gostei muito de conhecer por aqui, obrigada por compartilhar. Linda canção, um forte abraço.
A Muralha da Chima é uma obra grandiosa querida Lucinalva!!
ExcluirGrata por ter vindo deixar o seu lindo comentário amiga!!
Tenha uma semana igualmente maravilhosa!! :))))