Finalmente chegou o momento de uma das canções mais emblemáticas dos anos 90 que tem uma melodia cativante e uma letra estranha, mas de profundo significado: a excelente "Losing My Religion" da banda REM.
Do grunge ao punk, o rock dos anos 90 renovou o gênero e, sem dúvida, o R.E.M teve grande contribuição, sendo apontado como a banda pioneira no rock alternativo. O destaque fica para o hit Losing My Religion, que, apesar do nome, tem um significado distante da visão religiosa.
Formado em 1980 por Michael Stipe, Peter Buck, Mike Mills e Bill Berry, o R.E.M se tornou uma das bandas mais famosas do rock alternativo, com cerca de 15 discos lançados e diversos hits que marcaram a carreira da banda.
Banda R.E.M no início da carreira
Musicalmente, 'Losing My Religion' é caracterizada por seu distintivo riff de mandolin, tocado por Peter Buck, que contribui para a atmosfera melancólica da canção. O R.E.M., conhecido por seu estilo alternativo e letras introspectivas, conseguiu com esta faixa alcançar um sucesso comercial sem precedentes, tornando-a uma das músicas mais reconhecidas da banda.
A música Losing My Religion foi uma mais tocadas na rádio nos anos 90 e agora a gente vai entender melhor o significado da letra:
O SIGNIFICADO DE LOSING MY RELIGION
À primeira vista, a música Losing My Religion pode causar uma certa confusão, dando margem para imaginarmos que se trata de uma canção que fala sobre religião. Mas não é bem assim.
Presente no álbum Out of Time, sétimo da discografia do R.E.M, Losing My Religion é a música mais popular da banda, tendo sido presença frequente nas paradas de sucesso dos anos 90.
Capa do álbum Out Of Time
O título Losing My Religion se refere a uma expressão bastante comum nos Estados Unidos, mais precisamente no Sul do país e insinua que a pessoa chegou no limite, perdeu a fé e está cansada.
Sabe quando alguém meio que gastou toda a energia, acaba perdendo o equilíbrio e dá um baita piti? É mais ou menos isso.
Portanto, a música não fala sobre fé de forma literal, e sim retrata um personagem que parece estar no seu limite e um tanto decepcionado por conta de um amor não correspondido.
O próprio Michael Stipe, vocalista do R.E.M, chegou a declarar que queria escrever uma música sobre amor não correspondido e obsessão.
Na época, o vocalista comparou Losing My Religion com o sucesso do The Police, Every Breath You Take, dizendo que se trata de uma canção pop clássica e obsessiva.
Eu também a editei e traduzi a canção do The Police. Veja AQUI. E só depois de traduzir essa canção que notei o quanto é agressiva de certa forma, como a perseguição de um stalker. Por isso que agora traduzo as canções, para saber direitinho do que os músicos estão falando...😉
ANÁLISE DA CANÇÃO E NÃO É SOBRE RELIGIÃO
A expressão 'losing my religion' é uma frase idiomática do sul dos Estados Unidos que significa perder a paciência ou a compostura, e não necessariamente tem a ver com religião no sentido espiritual.
A canção, escrita pelo vocalista Michael Stipe, é uma exploração das emoções e pensamentos que acompanham uma paixão não correspondida ou uma relação desequilibrada.
A beleza da canção
A letra revela uma luta interna e a sensação de vulnerabilidade. O narrador menciona estar 'no canto' e 'sob os holofotes', metaforicamente indicando que se sente exposto e sozinho enquanto enfrenta seus sentimentos.
A repetição de 'I've said too much' e 'I haven't said enough' reflete a incerteza e a confusão sobre como se comunicar efetivamente com a pessoa desejada, e a dificuldade em entender se o que foi expresso foi demais ou de menos. A música também aborda a ideia de obsessão.
Ninguém duvida que o R.E.M alcançou o seu objetivo quando lançou Losing My Religion, isso porque a música tocava de forma obsessiva nos anos 90 e ainda continua presente em uma playlist de rock. Afinal, clássicos são clássicos, não é verdade?
A canção conquistou dois prêmios Grammy e ficou na 4ª posição na Billboard Hot 100.
A canção é um testemunho da capacidade do R.E.M. de combinar melodias cativantes com letras profundas, criando uma obra que ressoa com ouvintes que já se sentiram perdidos na busca por conexão e compreensão em relacionamentos. Então vamos esquecer da dura realidade e imergir na música? Te espero no vídeo.😍
Olá Adriana! Menian essa musica é muito legal. Está sempre tocando na minha vitrola. Engraçado que eu não acho ela melancólica como você falou, até acho ela alegrinha. É muito bom vir aqui em seu blog. Eu queria ver musicas nacionais aqui também.
Oi André, como vai tudo bem? Quanto tempo não é? Essa canção é uma mistura de ritmo com palavras interessantes, que quando toca traz à tona as mais doces lembranças...O mandolim é que deixa um certo ar de melancolia na canção noa acha? Ahh eu já publiquei muitas canções nacionais aqui no blog e no meu canal. Mas o foco são as internacionais, em razão da tradução. Muitas vezes a tradução de uma música é surpreendente e não combina com a melodia. Inclusive há casos até escabrosos...rsrs Obrigada pela presença e desejo uma ótima semana!!
Que legal que tenha gostado da canção da semana Teresa! Ela é um ícone do pop/rock dos anos 90, tocou sem parar por semanas!! Tenha uma ótima semana!! :)))
Oi Isa, eu também fiquei longe da música por alguns anos mas depois que comecei a editar canções internacionais com a respectiva tradução, fiquei encantada com esse novo ofício que me faz muito bem mentalmente... Aproveite para ver a tradução de um dos meus vídeos e surpreenda-se!! Beijos e ótima semana! :))))
Adriana Helena, advogada, ciclista amadora e editora de vídeos musicais no Youtube, cuja experiência pessoal levou-me a relatar momentos saudáveis e divertidos embalados com a melhor trilha sonora de nossas vidas. Vamos ser feliz?
→Leia Mais e me encontre nas redes sociais
Procura-se o perdão! Reflexão sobre pais e filhos.
-
*Faz um tempo que eu tenho pensado sobre a parábola do filho pródigo, mas
com uma interpretação diferente do que todo mundo geralmente interpreta.*
*Eu ...
Frescor Outonal
-
*Outono é a Estação de luxo que Deus nos deu. Nem calor nem frio.*
*Outono é outra primavera, cada folha uma flor.*
*(Alberto Camus)*
(foto do fil...
A Pequena Gota
-
- *Sou uma gota,*
- *Uma simples gota,*
- *Mas estou aqui para te salvar,*
- *Nem que eu vá para este mar.*
- *Acredita em mim,*
- *Com...
BE HAPPY FİLM YORUM
-
(Görsel Google'dan alınmıştır)
Uzun zaman sonra izlemek istediğim filmlerden bir kısmını izledim sonunda.
Sizlerle de izlediğimde beni etkileyen filml...
🟡 EU SÓ POSSO IMAGINAR - Banda Atrium
-
Eu só posso imaginar
Como iria ser
Lado a lado, junto a Você
Eu só posso imaginar
O que eu iria ver
Face a face com Você
Eu só posso imaginar, eu só posso i...
A Sinfonia Agridoce do Outono
-
Finalmente a sinfonia agridoce do outono chegou! E como esperei essa
estação para amenizar o calorão do verão que neste ano nos castigou
impiedosamen...
ÀS VEZES FICA TUDO CONFUSO E CAÓTICO...
-
* "Às vezes tudo o que a gente precisa é de que a vida nos anestesie por
alguns instantes, de que o tempo pause e a gente se pegue no colo. De vez
em q...
Meu segredo, Em segredo
-
*Shh vou falar baixinho, porque iria dizer que morro de medo de te perder,
sabendo que é meu segredo?*
*Ah, 'tá. Eu sei que você veio para ficar, me...
Entrevista com Fernando Molica
-
O escritor e jornalista *Fernando Molica* concedeu uma entrevista para o
canal *Mary Difatto *através de uma *Live *no dia 8 de fevereiro.
Foi uma agrad...
. ROZTOCZE .
-
TECHNIKA: AKRYL NA PŁÓTNIE, MARKERY METALICZNE
WYMIARY: 80 x 60 cm
CENA: 1500 zł / 350 euro
JA PRZY SWOIM OBRAZIE :D
WYSTAWA ZBIOROWA, DOSTĘPNA D...
Romantizando a vida
-
Já ouviu muito sobre romantizar a vida, né? Essa ideia de transformar os
pequenos momentos do dia em experiências especiais está cada vez mais em
alta – ...
O fim do ano e os videntes
-
Passado o estresse dos preparativos para as festas de natal, amigos
secretos frustrantes e confraternizações de empresa, a expectativa para a
virada d...
TENHO SAUDADES
-
Tenho saudades de ti, tantas, tantas
vontade de te abraçar
beijar-te vezes sem conta
até a minha alma se cansar.
Tenho sede do teu corpo
onde me perdi...
O jardim
-
O jardim da Biblioteca Central é a metáfora perfeita de meu estado de
espírito em
relação à Ufes, a Universidade Federal do Espírito Santo.
Há algu...
Radang Konjungtiva pada Kucing
-
Salah satu penyakit infeksi dan noninfeksi mata pada kucing adalah radang
konjungtiva. Ciri paling simpel adalah mata kucing terlihat bengkak dan
berair. ...
Despedida
-
Tudo bem, Pessoal? Peço desculpas pela longa ausência. Não me esqueci dos
amigos que fiz aqui. No início deste ano, meu pai sofreu um AVC. A
locomoção e a ...
Pequenos Pinóquios no OPa's Haus
-
Estes pequenos Pinóquios , fiz aproveitamento
sobras de trabalhos em madeira.
Pretendo usá-los para compor o cenário
de meus relógios temáticos.
...
Cérebro no Curso de Direito
-
*Advogado :- Doutor, antes de fazer a autópsia, o senhor verificou o *
*ulso da vítima?Testemunha:- Não.Advogado :- O senhor verificou a pressão
ar...
Te ter...
-
*Te ter tão perto que não haja possibilidade de interpor-se qualquer muro!*
*Te ter tão profundo no coração que não haja qualquer possibilid...
GRATIDÃO
-
Gratidão é um sentimento profundo, é algo que está em nosso coração,
desinteressado, é um amor puro que não há nada no mundo que faça mudar ou
tirar do co...
A vida e o que temos dentro de nós
-
[image: Vida e a felicidade humana]
A *vida* é o que temos dentro de nós. E é o essencial para a *felicidade*
humana. Em geral, nove décimos da nossa felic...
A Sensualidade do Par By Patrícia Pinna
-
*Calor castanho amendoado, sonhado*
*Na vertigem do meu corpo embebido*
*Em imagens afetivas num colo embriagado*
*Pernas cruzadas,cabelo preso e beij...
Sorteio - Janeiro a Novembro 2018
-
Olá perambulantes!
Como explicado no primeiro post de 2018 do 1 Projeto por mês, no dia 07 de
Dezembro de 2018 aconteceria o sorteio entre os participan...
Caos no closet
-
No primeiro dia da estação mais quente do ano, os cabides, prateleiras e
gavetas, subitamente começaram a se comportar de forma surreal, quebrando a
monoto...
Dobraduras da Saudade
-
Saudades.
Que sentimento profundo!
Suave recordação
que também é melancólica.
Que faz sorrir
ou mesmo chorar,
ao lembrar:
da infancia
dos pais
...
Uma data dedicada à reflexão
-
>>Continue lendo
Tem Certeza? Uma escolha certa sempre leva à outra
Este post pertence ao blogue Luz de Luma, yes party!.
Seja criativo, não copie! Plágo ...
Photobucket quebra milhões de imagens na internet
-
Uma mudança abrupta nos termos de uso do tradicional serviço de hospedagem
de imagens Photobucket provocou a quebra de milhões de imagens na internet.
A...
Um olhar diferênte
-
*Nada como chegar nesta data e ver tudo que passamos, o quanto somos
queridos neste mundo que vivemos.*
* É muito bom saber, que os anos vão, a idade chega...
Atitude Que Faz Diferença...
-
*O Senhor Palha (Conto japonês)Era uma vez, há muitos e muitos anos, é
claro, porque as melhores histórias passam-se sem...
Tai Chi Chuan na Vila Prudente
-
Agora os moradores da Vila Prudente e redondeza podem aprender e praticar
o Estilo Yang Tradicional de Tai Chi Chuan.
Convido todos os interessad...
A minha, a sua, a nossa Vaidade
-
.
[image: Dorian Grey Ben Barnes]
*A* *vaidade é o pano de fundo do nosso cotidiano. *
Olhe à sua volta. A vaidade está nas ruas, na mídia, no trabalho, no...
Impressão
-
É estranho não saber se o que se quer encontra eco no lugar que antes
parecia tão comum. O reflexo era quase exato e nem precisava forçar a visão
para obs...
Olá Adriana!
ResponderExcluirMenian essa musica é muito legal.
Está sempre tocando na minha vitrola.
Engraçado que eu não acho ela melancólica como você falou, até acho ela alegrinha.
É muito bom vir aqui em seu blog.
Eu queria ver musicas nacionais aqui também.
Um abração e fica com Deus!
Oi André, como vai tudo bem? Quanto tempo não é?
ExcluirEssa canção é uma mistura de ritmo com palavras interessantes, que quando toca traz à tona as mais doces lembranças...O mandolim é que deixa um certo ar de melancolia na canção noa acha?
Ahh eu já publiquei muitas canções nacionais aqui no blog e no meu canal. Mas o foco são as internacionais, em razão da tradução. Muitas vezes a tradução de uma música é surpreendente e não combina com a melodia. Inclusive há casos até escabrosos...rsrs
Obrigada pela presença e desejo uma ótima semana!!
Thanks for your sharing
ResponderExcluirObrigada pela presença Camdandusler!!
ExcluirFico feliz que tenha apreciado!
Linda semana!
Mais uma excelente escolha musical!
ResponderExcluirBjxxx,
Pinterest | Instagram | Linkedin
Que legal que tenha gostado da canção da semana Teresa!
ExcluirEla é um ícone do pop/rock dos anos 90, tocou sem parar por semanas!!
Tenha uma ótima semana!! :)))
Tenho andado um pouco afastada da música.
ResponderExcluirIsabel Sá
Brilhos da Moda
Oi Isa, eu também fiquei longe da música por alguns anos mas depois que comecei a editar canções internacionais com a respectiva tradução, fiquei encantada com esse novo ofício que me faz muito bem mentalmente...
ExcluirAproveite para ver a tradução de um dos meus vídeos e surpreenda-se!!
Beijos e ótima semana! :))))